NY留学リポート 発音編
通信制 一ツ葉高等学校 福岡キャンパス 島田です。
おはようございます。
朝涼しかったですが、みなさんの地域はどうでしょうか。福岡は連日ニュースになっています。
港で係りの人がヒアリに刺された(全国で初めて)り、発砲騒ぎがあったりと物騒な感じですね。
さてさて、トビタテ!留学JAPANでニューヨークに留学中のRさん。早半月が過ぎました。そこでどんな生活をしているのかなと聞いてみました。
かなり満喫しているようです。一時は暑さでどうなることかと思いましたが、最近は日中が17度の時もあり、涼しく過ごせているようです。
驚いたことBEST5!
1.電車が渋滞して止まる
2.電車の中でもスピーカーで音楽を聴く
3.マクドナルドでお盆の代わりにビニール袋で運ぶ
4.店員さんの愛想はあまり良くない
5.みんなノーメイク
だそうです。どれも日本と比べると驚くことばかりですね。
電車が渋滞で止まるって日本にはないですね!車との見間違いかと思いました。
そのほかに、日本はおもてなしの精神の下に、愛想が良くサービスが充実しているので、どうしてもびっくりすることが多々あるんじゃないでしょうか。
日中は暑く、図書館やカフェテリアで過ごすことが多いようです。そんな中、こんなことが起きました。
1枚目。
2枚目。
3枚目。
どれもRさんが頼んだ飲み物です。バニラビーンズクリームフラペチーノ?でしょうか。
1枚目はROBINさん、2枚目はROMEさん、3枚目はRゴニョニョさん。
ニューヨークではレシートの代わりにラベルをカップに貼って番号などではなく、名前で呼ばれるそうです。
全てRさんが頼んだ飲み物です。ロビンさん、ロメさん、ラ▲÷◎さんと濁されてしまった様子。
なかなか発音が難しいんですね、Rさんは。二文字なので難しくないと思うのですが、ニューヨークの人にとっては聞き取れなかったんでしょうね。
まーでも、日本にもたくさんの外国の方が来ますが、確かに耳慣れないと聞き取れないことはあります。
最後に、Rさんはトルコへの愛が溢れています。
ニューヨークのトゥルキッシュカルチュアルセンター(トルコカルチャーセンター)に行き、留学の最後にはトルコ文化交流会を開く予定です。
日々、英語とトルコ語を話す機会がたくさん話しているそうです!帰ってきた頃には日本語を忘れているかもしれません。
この写真は、日替わりで何かに1番になった会社がでかでかと掲載されるみたいで、トルコ好きのRさんはパシャリと撮ったとのことです。
通信制 一ツ葉高等学校 福岡キャンパス