博多キャンパス ブログ

通信制　一ツ葉高校　福岡キャンパス　宮原です。

今日は恵みの雨で少しだけ気温が下がりました。でもそのかわりに湿度が上がって蒸し暑かったですね。
大学進学コースの夏期講座も今週は今日まで。いつも元気な福岡キャンパスの生徒達ですが、週末に向かうにつれてちょっとだけ疲れが見えてきたような。。。
そんな中、先日ご紹介した緒方さんは、島田先生お手製の受験お守りをシャープペンシルの先につけて頑張っています！

今日は午後から英語長文の授業をしましたが、なかなか面白い内容でしたのでご紹介したいと思います。授業のはじめに大学進学コース３年生の洲﨑君に「太陽の絵」と「紅茶の漢字」を描いてもらいました。

可愛い太陽の絵を私の狙い通り赤ペンで描いてくれました。長文の内容は「国や言語の違いによって色の表現の仕方が違う」というものでした。太陽の絵を描くときに、日本の子ども達は洲﨑君が描いてくれたように赤色で描きますが、アメリカ人の子ども達は黄色で描くそうです。そして、日本語では「紅茶」と赤色を表わす漢字を使うものが、英語では「black tea」と黒色で表現されます。同じものを見ているのに全く違う表現をしているなんて面白いですね！！中には英語が嫌いな生徒達も居ますが、少しだけ興味を持って聞いてくれた気がします。同じものについても違った見方や考え方があるということを意識することは、今後社会生活をしていく上でも大切なことです。英語の時間ですが、英語以外のことも何か学んでいってくれたらなと思います。

大学進学コースの生徒のみなさん、一週間お疲れ様でした。
明日、明後日とお休みになりますが、また来週から頑張りましょう！！

通信制　一ツ葉高校　福岡キャンパス　宮原