代々木キャンパス ブログ

通信制 一ツ葉高校　代々木キャンパスの山口です。

この前の月曜日には、スペシャルゲストのアメリカ人の先生をお迎えして、
英会話講座を行いました。
外国人と実際に英語を話す機会は普段なかなかないという生徒もいたかもしれません。
貴重な経験になったことと思います。

私は先日、台湾から旅行中の台湾人の方と会話をする機会がありました。
やはり、母国語以外の言葉を話すということは、
どの国の人にとっても、ある程度はチャレンジングなことだと思います。
発音の訛りや文法的なミスは会話の中でお互いにたくさんあったかと思います。
ですが、その方が言っていたのは、
外国人同士で、英語で話をするとき、
会話の中で文法的なミスがあったとしても、ある程度は理解できるが、
発音が悪すぎることは、理解の妨げになりやすいということです。
私自身もなるほどなと思ったのですが、
日本人が話す日本語訛りの英語は、私はかなり理解できます。
それは、自分自身が日本語訛りの英語で英語を学んでいたことも要因ですし、
それを聞きとるのはかなり得意です。

ですが、中国語訛りの英語を聞きとることは、日本語訛りの英語を聞きとるよりも、
私にとってははるかに難しいです。
その逆に、中国語を母国語とする人にとって、
日本語訛りの英語がなかなか聞きとれないということが起こります。

ということで、今後の英会話講座でも、発音の練習を入れていきますが、
今まで、発音は悪くてもそのままでいいやと思っていた人は
少し意識を変えていってみてもらえたらと思います。
この講座がよりみなさんの役に立てることを願いつつ続けていきます。

通信制 一ツ葉高校　代々木キャンパス 山口