代々木キャンパス ブログ

通信制 一ツ葉高校　代々木キャンパスの丹羽です。

前回の続きです。

食事の作法や時間には厳しく、手作りのお食事を家族全員揃ってテーブルを囲んで食べました。
食事を残すことは決して許されず、おかわりが欲しい時には
必ず「お父さんの許可」を得なければいけませんでした。
ポテトを主食に、にんじん玉ねぎキャベツお肉とアレンジした
質素なアイルランド料理が毎日出ました。
日本料理は、材料も料理内容もバラエティに富んでいるので、日
本人の私達から見ると「飽きないのかな？」と感じましたが、
ホストファミリーの方に伺ったところ、「子どもの時からずっとこの食事。
全く飽きないし、これが伝統」とのこと。
日本の私たちは、ちょっと食に関してかなり贅沢なのかもしれません。

食事の席では、お互いに自分の国のことを教えあい、
似ているところや違うところを発見しあったりしました。
私達日本人から見ると、アイルランド人もスコットランド人も
皆「イギリス人」で同じという見方をしていましたが、
それはアイルランド人には一番嫌なことのようでした。
アイルランドの暮らし方や「アイルランドの英語＝Irish　English」を特別なものであり、
「アイルランド人」であることの誇りを常にお話されていました。

（次回に続きます）

通信制 一ツ葉高校　代々木キャンパス 丹羽