洋楽も邦楽も…
通信制高校 一ツ葉千葉キャンパス長谷川です。
今日は短時間ではありますが基礎英語の授業を行いました。
Be動詞、一般動詞、など特にはじめは覚える事だらけで面白くないのですが、
復習を含めはじめからおさらいしました。
「英語本当につまらない!きらい。」
「外国人はなしかけてきたらsorryと言って逃げればいい!」
苦手意識によって更に興味をなくしているのか、
せっかくなのにもったいないなぁと思えてきます。
でも、決して嫌いではないようで、以前、邦楽のさびの英語が気になっていたようで、
生徒が、「先生この英語の部分訳してもらえませんか?」と聞いてきました。
よくよく聞いてみると意味は分らないけれども、何となく今までも歌えていたのだとか。
アーティストはリズム、音から耳に入れ、
そのままキレイな英語の発音で歌っている人も多いと感じました。
あの洋楽はすごい好き!
あの歌のサビの部分だけは聞き取れたり歌えたりする!
なんてことは多いでしょう。
耳に入る英語の音まねを口にする=英語の発音練習になるでしょうね。
大好きな邦楽、洋楽、映画の台詞等でも、
ちょっと口ずさみながら歌って覚えるのも楽しい英語の勉強でしょう。
通信制高校 一ツ葉千葉キャンパス 長谷川