立川キャンパス ブログ

通信制　一ツ葉高校　立川キャンパスです。

みなさん、こんにちは。アサカワです。
夏バテてないですか？
毎年恒例のエアコン温度をめぐる
戦いがわが家では繰り返されています。
相方が下げた温度を自分はこっそりと上げています。
でもばれてまた下げて上げての繰り返し。
１℃の違いなんて…と思っていましたが、自分が心地よい
と感じる温度は人それぞれですね～
自分を曲げる勇気を持たねば…

『Alice in wonderland』

映画では見たことがある人も多いのではと思います。
アリスが穴に落ちて、色々ありえへんことが起こる世界観。

一連の物語は記憶していたのですが、より詳細を
読んでみると、チャーミングなアリスに思わずほっこりしてしまいました。笑

アリスが泣いたことによって大きな涙のプール(The Pool of Tears)ができ、そこに様々な動物達が落ちたことによってみんなは水浸しになってしまいました…。

そこでネズミが、体を乾かすために
動物みんなで走ってレースをしようと提案します。
みんな一生懸命に走りますが、結局疲れて体も乾かず
誰がレースで勝ったのかも分かりません。

みんなの不満は溜まるのを見かねた鳥は

‘Everybody has won, and all must have prizes.’

といってしまします。みんなは賞品(prizes)を欲しがります。
鳥は何ももっておらず、その矛先はアリスに向かいます。

アリスはしぶしぶポケットのお菓子をみんなにプレゼントしてあげました。
(優しい…)

そしてネズミが言います。アリスへの賞品(prizes)は何かと。

鳥はアリスに問いました。
‘What else have you got in your pocket?’
(君のポケットには他に何かあるの？)←嫌な予感。

‘Only a thimble(指ぬき),’ said Alice sadly.
(悲しそうにアリスは、指ぬきだけよと答えました)

‘Hand it over here,’ said the Dodo.
(それをこちらにください。と鳥はいいました)

そしてその指ぬきを堂々とみんなの前でアリスにプレゼント
するのです。

‘We beg your acceptance of this elegant thimble’;
(このエレガントな指ぬきを受け取ってね！)←( ﾟДﾟ)

エレガントな指ぬきって、、笑

アリスの世界観、チャーミングで大好きです！

 みんなの、大好きな世界観は何ですか？
今度　私にも教えてくださいね！