日本語なのに・・・！？

2023年5月22日

通信制　一ツ葉高校代々木キャンパスです。

「空耳シリーズ」

晴れなんだか雨なんだか、、なんとも言えない
安定しない天気が続いていますね(;・∀・)
皆さま体調にはお気をつけてお過ごしください。
健康には栄養・睡眠の体内バランスが大切。
なるべく生活リズムを整えて、身体にかかる
ストレスを減らしていきましょう！
昨日はリビングの床で寝落ちしておりました。
朝起きたら体が痛いよぅ、梶田です！
（全然、睡眠に気を付けていない…笑）

最近、英語の授業で空耳シリーズを紹介。
まずは有名なものから。
「知らんぷり」
英語では何と聞こえると思いますか？？

↓↓↓
正解は“Sit down please.”
ネイティブになったつもりで発音するのが
ポイントです(^^)せーのっ！「知らんぷり」

続けて勢いのある日本語に。
「わっかんないぜー！」

↓↓↓
正解は“What can I say ?”
文頭whatは「ホワット」と発音されず、
極端に言うと「ワ」と発音されるだけです。
果たしてホとトはどこに消えたのか。。。笑
皆さんで一緒に！「わっかんないぜー！」
マジで聞こえます笑

最後に梶田の最もお気に入りを。
「サイトウ寝具店です」
皆さんで考えてみてね！（解答は一番下に☆）

皆さんが認識している英語の発音。
実は英語として通じないことが多くあります。
英語には実際に日本語では発音しない音もあり、
反対に英語では発音しない音もあります。
まずは自分で発音できるようになること！
を目標に、今日も生徒たちは頑張っています。
これはSpeakingだけでなくListeningの対策
にも繋がっていきます。あら不思議。
自分で発音できてこそ、人から聞けるもの。
耳を鍛えるだけでなく、口周りや顔の筋肉を
鍛えることも必要かもしれません。

英語を話せるようになりたい！と思ったら、
まずは音を聞いて同じように発音できる練習を
してみると良いですね(^^)☆
発音をＡＩでしっかりチェックしてくれる
アプリもたくさんありますよ～！